小魚兒的存書樓

其實，越南與中華文化有很深的關係，他們祭孔子、拜關公、信風水，
結婚要合八字和台灣一樣過農曆年。當我們走進河內鎮國寺，
不解地看著當地人祭拜草帽和斗笠時，才知道農曆七月也是越南人感懷逝者的月份，
草帽代表男性祖先，斗笠則是女性祖先的象徵，
而河邊的冥紙獻給水中的先人，路上的香煙裊裊，同於台灣的中元節。
從海島來的學者與學生，在異鄉找尋文化的同與不同：
於華人移民建造的古鎮會安，想起鹿港；
也在看見順化啟定皇陵內的剪黏裝飾後，遙想台南金唐殿－何金龍匠師的剪黏藝術。
走進越南古城，我們在悸動中，捕捉感動。


一人一塊美金，搭船遊河一小時。
在會安Thu Bon河上看見夕陽，並且遇到專業的觀光漁人夫婦，
這邊船夫大喊：「1、2、3」，那邊開始撒網讓我們拍攝取景，
原來是套好的劇情。
「That’s very nice.」像是船夫的口頭禪，不斷提
醒我們快點拍照啊。

踏出國門，以開放的心胸接觸每塊土地的文化，用雙腳實地踏過古城的泥土，
眼見雜草叢生在半倒的紅磚建築上，才會發出對於王朝、對於歷史的唏噓；
實地走進會安鎮上Thu Bon河旁活絡的魚市場，才算嗅到了老鎮的氣味﹔
跳上田埂，與戴著斗笠於水田中插秧的農人微笑招手，
或是看著牧童使勁地拉著牛隻，興奮地大喊：「哇！有牛！」
這群六、七年級的台灣學生，在異國的空氣中，在汗水溼透衣裳的步行中，
看見蔚藍的天空下的會安古鎮，看見颱風侵逼近狂雨的下龍灣，
看見艷陽下幾乎被烤熟的美山紅磚塔廟……。